如何评价日本歌曲“千本桜”？

我只听过千本蛤

这个.....就问到我的姿势盲区了。

大膽不敵にハイカラ革命 /大膽無畏洋化革命

大家普遍认同这是在说明治维新

磊々落々反戦國家/光明磊落反戰國家

大正时代是日本现代史上罕见的民主时代，也是一个反对军阀与官僚政治，要求实现政党政治，实施普选的时代。因此也是日本历史上“坠光明磊落反战”的时代。

日の丸印の二輪車転がし/騎著日之丸印的二輪車

图为二轮车

如图二轮车是现代社会的产物。

上世纪二三十年代欧美流行一种两个轮子的自行车，这便是用二轮车比喻建设一个有日本特色的民主社会。

悪霊退散　ICBM

有洲际导弹技术的国家不多，这是在表达在有ICBM的国家庇护下生活，远离恶灵，还是说人们生活在ICBM这个恶灵的压迫下，希望它远离？

環狀線を走り抜けて，東奔西走なんのその

奔馳穿過環狀線，東奔西走不算什麼

联系到“东奔西走”环状线应指地球经线，二二六事件后，日本开始进入法西斯社会准备战争。东奔意指太平洋战争，而西走则是侵华战争。

少年少女戦國無雙，浮世の隨に

少年少女戰國無雙，跟從著浮世浪

当年的那些少年和少女被时代裹挟，四处为了帝国献身作战

图为当年的少年少女之一

千本桜　夜ニ紛レ　君ノ聲モ屆カナイヨ

千本櫻溶入夜中，連你的聲音也傳不到啊

战死的人像千万樱花在夜色中凋零，不会有人记得，无论是受害者还是侵略者，他们都不会被正史记住，而他们最后想说的话，想听到的话，也没办法传达到了。

图为連你的聲音也傳不到啊

此處は宴　鋼の檻　その斷頭台で見下ろして

此處開宴鋼鐵牢籠中  自那斷頭台上往下看吧

所谓军国主义，便是一座钢铁牢笼，它会强迫所有人去前往一个被称作圣战的断头台上。

三千世界　常世之闇　嘆ク唄モ聞コエナイヨ

三千世界，黃泉之暗   連哀歎之歌也聽不見啊

法西斯主义对外只会给整个世界带来苦难和死亡，对内只会压迫人民表达空间，连哀悼亲人都被禁止，只能高呼皇国万岁，天皇万岁

图为连哀叹之歌都听不见啊

青藍の空　遙か彼方　その光線銃で打ち抜いて

青藍天空，遙遠彼端，就用那光線槍射穿吧

这是在描述战败前夕，所谓光线枪就是来自遥远美国，从青蓝天空上投下的原子弹。所有极权社会，所有法西斯政府，所有支持独裁者暴行的人都只配得到这样的下场。

图为支持独裁者的人

百戦錬磨の見た目は將校，いったりきたりの花魁道中

看來身經百戰實為將校，人潮來往的花魁道中

这里又在描写和反思战前日本的气氛。战前的花魁道上有军人、服务行业工作者、知识分子、新闻工作者、工人、农民，日本文化百花齐放、百家争鸣，但是军国主义和民族主义势力抬头，这两种思潮便是战争的前哨。

アイツもコイツも皆で集まれ  聖者の行進　one　two　さん　しっ

不管那個人或這個人大家都過來吧  聖者的行進one two 三四

日本社会思潮集体转向，异见分子都被清洗，全民动员准备总体战。军人地位抬高，几乎变成圣者（一二三四多见于军队行进），西化的明治、大正时代（one two）结束，黑暗的昭和时代（三四）开始倒车。

禪定門を潛り抜けて　安楽浄土厄払い　

穿過出家僧人旁  安樂淨土驅凶避邪

军国主义是自取灭亡的，想领导一切的人最终会失去一切，最后只会得到白茫茫一片真干净，去往安乐净土。

きっと終幕は大団円　拍手の合間に

在掌聲的同時，最後一幕一定就是大團圓

大家都死了，所有人都去安乐净土大团圆了，无论是大东亚共荣圈还是人类命运共同体，谎言没办法永远瞒住所有人，终焉

图为最后一幕